Hvala puno, možda ću imati još neko pitanjce:)

He he...Zaduzujem Ksenu, posto necu biti tu dva dana...Ona je veliki strucnjak...Posle toga, drage volje..

Od kako sam dosla ovamo (prije 9 godina) mogu samo da pjevam "sta to bjese, sta to bjese pravopis, i bar na tren biti pismen..." Ne znam ni sama kako, ali vremenom su mi izlapila i izvjetrila ta pravila, nekad pocnem pisati nesto pa onda se stanem ceskati i pitati kako se pise, odvojeno ili sastavljeno. A nekad sam tako vodila racuna o tome... Valjda se to desava jer nas pisem samo po forumu, pa se zaboravi, ne znam. Trebala bih nekih par casova pravopisa i gramatike, da se opet dobro opismenim 

_____________________________

"Divno je biti nekome nesto, divno je biti tebi sve...Sve dok te drzim cvrsto za ruku, nikog na svijetu ja se ne bojim!"

Lilla, veruj da se i ja osećam tako kako ti. Pola toga sam pozaboravljala i grešim jako. Kad konstantno ne obnavljaš gramatiku i ostalo onda i nije čudo što se greške potkradaju. Ja se ponekad sama sebi čudim kad vidim kakve sam rečenice sklapala. 

Molim za pomoć:

Kako bi ste preveli ili rekli frazu, u kontekstu iznenađenja (videli ste nešto super na primer pa reagujete iznenađeno):

"Ajmeee meni" ili tako nešto?

Vidi, ovako, sve sto mogu da ti ponudim jesu postapalice, jer ljudi na ovakve stvari oglavnom reaguju gestovima sa par reci koje dobijaju znacenje u datoj situaciji:
A gle
Vidi, vidi
Jaaaaaaaaaaao
Booooooze




< Poruku je uredio verolino -- 25.8.2011 16:58:45 >

Moj komentar bi u tom slučaju bio -Lažeš !? Naravno,ovo ima smisla samo u obicnom,svakodnevnom govoru,sa poznatim ljudima,ne pričam ni o kakvom književnom jeziku.

_____________________________

Once upon a time I could control myself...

Dunja, provodiš vreme sa Ličanima, a?
Može (+ ono što je Verka napisala), da bude i kao "Kuku meni"!


< Poruku je uredio liliana -- 25.8.2011 17:13:41 >

_____________________________

" BOŽE, ČUVAJ MI OVO PILE...
OVU MRVU ZLATA I SVILE..."

skoro mi je poznanica rekla - kompaKtibilni !!! ja htedoh da se smejem, ali sam je na finjaka ispravila, u fazonu - da, da, kompatibilni ste...

_____________________________

LOVELY

When the soul is ready, the things are too...:)

Pazi sad sta znaci jedan zarez.Car je potpisao pomilovanje,ali je njegov pisar pogresno stavio zarez.
UBITI GA,NE OSTAVITI GA U ZIVOTU!!!
A samo je trebalo ovako
UBITI GA NE,OSTAVITI GA U ZIVOTU!!!
I pitanje
Da li se NEZNAM PISE NE ZNAM.Ja ipak mislim da ide zajedno!!!Mozda gresim!!!

sigurno gresis, dove! pisali smo o tome - negacija uz glagole ide odvojeno (ne znam, ne mogu, ne odlazim) a uz prideve spojeno (neupucen, nepoznat...). jedini glagoli sa kojima se negacija pise spojeno su - necu, nisam, nemoj, nemam.

Odavno se islo u skolu.Nadam se da moja nastavnica srpskog a i profesorka ovo ne citaju jer sam uvek imala cistu peticu.BRUKA!!!Ali zaboravilo se.A i nas jezik ti je budi Bog s nama.Kazu da imamo najtezu gramatiku na svetu.DRAMATIKA REKLA BIH JA!!!

P.S Da ne zaboravim,ovde u mom kraju u Pomoravlju,nemaju cak ni muski ni zenski rod.Ta autobus,ta covek,kako mu imade(kako mu je ime)jedva sam naucila sta je sta.A ja poticem iz istocne Srbije,tek da se zna.Ovde sam pridoslica.Ni tamo nije bolje.Mesavina Pirocanaca,Vlaha i Izvoraca.Sta ima za jedenje?

< Poruku je uredio Dove -- 15.9.2011 18:08:43 >

Da li je pravilnije reci kolac od breskvi ili kolac od bresaka?

_____________________________

"Svi smo mi deca. Jedina razlika je u nasim igrackama"
Ajrton Sena

mislim da ce ovo pitanje sacekati verku da se vrati. oba mi zvuce normalno, ali nemam neko utemeljeno misljenje o tome sta je tacno i zasto.

A kolac s  breskvama?

kolac od smokava, a ne kolac od smokvi, pa tako i sa breskvama...
samo sto ne ide breskava, nego bresaka....

nom. breskve
gen. bresaka
dat. breskvama
akuz. breskve
vok. breskve
instr. breskvama
lok. breskvama

znaci, nema nigdje breskvi....

_____________________________

Kakva bi tišina nastala kad bi ljudi govorili samo ono što znaju.

world slazem se sa tobom,isto je i sa recju kruske,dakle kolac od krusaka ,a ne od kruski,srpski jezik ima nekad cudne deklinacije ,ali to je to
a sto se tice kolac SA BRESKVAMA to je drugi padez,prvi o kojem je bilo reci je gradivna funkcija genitiva ,a ti pricas o instrumentalu (s kim ,cim)sa breskvama..

< Poruku je uredio anuksunamun -- 17.9.2011 17:07:40 >

ma SA BRESKVAMA jeste instrumental, htjela sam reci ista je stvar i sa breskvama kao i sa smokvama... tu nisam pricala o genitivu....

_____________________________

Kakva bi tišina nastala kad bi ljudi govorili samo ono što znaju.