mnogo me nervira. razumem da neki ljudi greše namerno, jer im je simpa, razumem i da je cimanje veliko slovo, pa ga i ja gotovo nikada u ovim neformalnim pisanijama ne koristim, razumem skraćenice koje sami uvodimo, sleng i pozajmljenice iz stranih jezika, razumem pisanje bez kvačica, razumem štamparske greške, posebno ove z-y tastaturalne varijante, sa kojima svi svakodnevno imamo ispade... ali ne razumem da neko može da izađe iz škole, posle osam, dvanaest, šesnaest ili još kusur godina i da brka spojeno i rastavljeno "ne", ili, još gore, ne korišćenje, ili pogrešno korišćenje interpunkcije. desi se i meni nekad, u žurbi, ili kod pokvarenog spejsa, nije kraj sveta, ali ima ljudi koji se svaki put pitaju i nikad im ne padne na pamet da konsultuju nauku i nauče jednom za svagda. možda bi, za dobrobit istih, dobro došla tema u kojoj bi citirali pogrešno napisane reči i rečenice. pri tom, uopšte ne mislim da bi to bilo uvredljivo, jer bih lično, više volela da me neko ispravi kad pogrešim ovde, nego da se obrukam negde gde je to mnogo važnije.


_____________________________

dvoje da naprave dvoje,
ili troje,
ili bilo koje,
svoje...

Ni u snu, draga ...
Iskreno, ne vidim svrhu ... ustvari, vidim je ali mislim da bi se pojedinci uvredili ...
Nije kraj sveta, kapiram te šta želiš da kažeš ali ...

to ja, kad bi svet imao ikakve sanse da bude idealan  naravno da bi se ljudi vredjali, cak i da citiras bez imena, samo frazu, prepoznavali bi se i kad nije njihova... sujeta je neizleciva  al' ja svojima zalepim uvek, ma koliko ih postovala ili volela, ja ispravim, pa nek se ljuti kol'ko hoće. al vise se niko ne ljuti   

_____________________________

dvoje da naprave dvoje,
ili troje,
ili bilo koje,
svoje...

Meni pričaš?
Imam i ja svojih odvala ali to su više lapsusi a ne znak nepismenosti ...
Mada, kada sam u seminarskom radu studenta završne godine Književnosti pročitala "bijo" šta da kažem mom svekru koji umesto jučerašnji kaže jučašnji hleb ...

''Ajde to rastavljanje reci i znaci interpunkcije,to mu jos dodje kao luksuz ,ali sto me nervira frljanje padezima  Kod nas ovde u kuci,od svekra i svekrve,preko devera i jetrve(ona jos i najvise),ne zna se ko gore prica.I tako sad imam problem sa detetom,ne vredi sto je stalno ispravljam kada je uticaj jaci
Oni svi govore-eno ga napolje,eno ga u sobu,bili smo u Pancevo,bili smo u selo,itd.
Joooooooooj!

< Poruku je uredio ivaj -- 6.5.2010 13:09:42 >

BIJO - je nepismenost

jučašnji - jbg to po meni nije nepismenost nego narodni jezik ... jer književni jezik je vještačka tvorevina

što ti branim svekra

Ti bi bila idealna snajka mom Milošu ....

meni najvise para usi kad se neko izvine umesto izvini 

_____________________________

zna baba

A jel se kaže sirutka ili surutka ...?

e, a to jučašnji kažu i ovde.. nije to tolko pogrešno, jer imaš "juče" i "jučer", kao "veče" i "večer". mene više izluđuje ono preključe   

_____________________________

dvoje da naprave dvoje,
ili troje,
ili bilo koje,
svoje...

pa, pazi, stvarno mu dodje logicnije ta sirutka ha ha


_____________________________

zna baba

I meni .. jer nije sur nego sir , jel*?

Jučerašnji je pravilno jer je pravilno ( savremeno, tj. po standardnom srpskom jeziku )reći Juče ...
(nekada se govorilo vol, sol .. to L se izgubilo iz upotrebe .. zna se već kako ...
Sol --- soo---so )
Ali poštujem ja te starinske reči i starinski govor ... nema problema bitno je da se skapiramo .. ali kad mi tako govori neko sa 2o godina u dup** ...

ali, meni su super ove kombinacije srpskog i hrvatskog. mi kažemo idem kući, oni idem doma, a mi domaćica, a oni kućanica  isto tako, mi kažemo za kuvana jela kuvano, oni varivo, od kuvati i variti, a ovamo mi kažemo varjača, a oni kuvača  samo nek je kontra  takav divan, bogat jezik, samo ga cepkamo bezveze 

< Poruku je uredio jelena038 -- 6.5.2010 13:46:47 >

_____________________________

dvoje da naprave dvoje,
ili troje,
ili bilo koje,
svoje...

Bravo za temu !

Eto meni jedno vreme nije bila jasna razlika između domovina i otadžbina ...
Pa sam skontala ... 

Da, kod nas je pravilno putevi a kod njih putovi ...

šta tebi pada na pamet....!!!!! (valjda se na pamet piše odvojeno )

a to "doma" došlo sa istoka mislim, i rusi kažu "doma"
a šta si skontala, majke ti, koji je koren za otadžbinu? je l to iz turskog?
e, stvarno super tema!




_____________________________

dvoje da naprave dvoje,
ili troje,
ili bilo koje,
svoje...

i kad neko napise JEL? a pise se Je l'' (samo sto mene nekad mrzi apostrof da stavim )

mene nervira kad neko mesa jer i je l
na primer kaze:
1. Jer si bio juce kuci?
2. JA sam se ugojila jel sam bila trudna
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAa

Ja u poslednje vreme kucam jednom rukom kad drzim teu i onda umem da pogresim u kucanju nekih slova ali tema je super...

Edukativna!!!

Nije problem ne znati, problem je NE HTETI znati

< Poruku je uredio OTI -- 6.5.2010 13:56:27 >

_____________________________

dvoje da naprave dvoje,
ili troje,
ili bilo koje,
svoje...

Nemam pojma kojeg je poreklo reči otadžbina ...
Ali mene  je zanimala razlika u značenju ove  dveju reči ...
Recimo, domovina je mesto u kojem si odrastala .... a otadžbina je podneblje sa kojeg ti potiču preci ... otac , deda ... Imaš i reč dedovina .. 

Tako je,draga!

oti, i meni su apostrofi opsesija, ali od kako živim u bosni, mnogo gutam, i kad baš hoću da pišem tako kako se govori ovde (iz zezanja, ili kad pišem replike, pošto sam dramaturg), sa svim tim gutanjima, ali kad stavim apostrofe, to izgleda ovako:
ne mo'š, sve i da 'o'š, al' 'aj', ne'š se ubijat' tol'ko zbog tog'... ima i gorih primera, al sad nemam inspiracije

elem, nekad mi se smuči, pa ih i ne pišem, posebno kad počnem da brljam po tastaturi, gde je jbn.apostrof


_____________________________

dvoje da naprave dvoje,
ili troje,
ili bilo koje,
svoje...