RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (Puna verzija)

Forum >> [Beba] >> Novorođenče, beba



Poruka


Ringerajin doktor -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (26.11.2014 17:11:17)


IZVORNA PORUKA: mali_mis

Ja se vec nekih 7 godina patim sa dosadnim svrabom, peckanjem, perutanjem na obrazima oko nosa, po obrvama i izmedju njih. Kod mene su okidaci, stres sa kojim sam naucila da zivim, maksimalno se trudim da se ne stresiram, ali to je u danasnje vreme, prosto nemoguce, ljuta hrana, kad pojedem makar kriskicu kulena, odmah izbija crvenilo oko nosa, koje pecka, svrbi, i stvara se onaj perutavi sloj. Ljuto sam izbacila iz ishrane, a toliko volim tu hranu [sm=smiley13.gif], u pms takodje pocne, al to pripisujem stresu.
Primetila sam kad je leto, i przi sunce, nemam nikakvih problema sa kozom lica.
Ono sto ima efekta je aktivni kiseonik, koji spricnem kad mi se bas upali, da smanji peckanje, i posle toga mazem sa Eucerin Atopicontrol, ali u poslednje vreme nema dejstvo, kao u pocetku kad sam pocela da ga primenjujem, verovatno mi se koze zasitila, sta li je.
Kod dermatologa nisam isla, imam strah od njih jos iz detinjstva (nije za ovu temu).
Pitanje za dr.: Da li bi cortinat krem pomogao mom licu? I ako moze savet, kakav puder za lice da stavim kad se sminkam, jer meni zbog tog crvenila i svraba ni jedan puder ne odgovara, jer mi koza bukvalno podivlja, ili da se jednostavno pomirim sa tim, da mi je i puder za lice neprijatelj.


Poštovana,

Promene koje opisujete su razumljivo veoma uznemiravajuće. Kao što Vam je verovatno poznato, zahtevaju ozbiljno disciplinovanje u smislu načina života , ishrane i obavezne nege kože. Kako ste opisali liči na određeni tip seboroičnog dermatitisa ali nemate za to potvrdu lekara dermatologa.

Što se režima ishrane tiče mogli biste se posavetovati sa dijetologom koji bi vam posavetovao najbolji režim u skladu sa vašim potrebama i statusom u celini. Nega kože, naročito problematične, ipak traži i savet dermatologa koji je treba dobro pogledati i preporučiti pristup za vas. Redovnije kontrole bi Vam donele samo benefit obzirom da je cilj da se što više produži period mirne faze što podrazumeva i prilagođavanje nege u zavisnosti od situacije. Dermatolog bi trebalo i da utvrdi da li postoji neka sekundarna infekcija koja bi zahtevala primenu adekvatnog medikamenta.

CORTINAT krema može pomoći takvom tipu promena kako ste naveli a u slučaju da NE postoji sekundarna infekcija. Može se nanositi više puta dnevno. Krema se blago utrlja do upijanja a pred spavanje se može naneti i veci sloj. Obzirom na celu vašu sliku u sklopu određenog načina ishrane bih Vam posavetovala i suplemente ( dodatke ishrani ) koji mogu doprineti produžavanji mirne faze i ublažavanju kliničke slike a kao deo celog tretmana.

Pharmalife Italy, preporučuje preparat IMMUNO A24, tablete, za osobe sa problematičnom kožom.
Uzima se samo 1 tableta dnevno i pakovanje je za mesec dana.

U vezi sa primenom pudera, najbolje je u izraženoj akutnoj fazi ne primenivati, naročito ako je uključen i lek. Preporučujem da Vas dermatolog posavetuje za određeni puder pošto danas na tržištu postoje medicinski puderi koji su i veoma dekorativni.


Dr Mirjana Mišić




Ringerajin doktor -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (26.11.2014 17:13:36)


IZVORNA PORUKA: Olga RR

sta mislite da li se Cortinat moze koristiti kod pelenskog osipa ?



Poštovana,

CORTINAT krema se primenjuje i kod pelenskog osipa. U zavisnosti od stepena promena može se koristiti samostalno ili u kombinaciji se preporučenom terapijom (kod težih slučajeva) i po savetu ordinirajućeg lekara.



Dr Mirjana Mišić




Ringerajin doktor -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (26.11.2014 17:15:22)


IZVORNA PORUKA: Peace*


Ja seboroični dermatitis imam u T zoni lica (i u obrvama), i baš je bilo gadno u petak, svrbelo, peklo, perutalo se, crvenelo. Od tada mažem Cortinat, i pomoglo je.

Ali imam utisak da ... kako bih objasnila... da je tu zadebljana koža kada mažem kremu (do sada sam mazala Pantenol, i sada sam probala Cortinat). Problem rešavam faktički vizuelno, i ublažavam simptome, ali problem je ustvari i dalje tu. Kad uradim piling, to siđe, ali onda opet peče. [sm=smiley13.gif] Namažem kremu, opet se zadeblja, i upadam u začaran krug.

Pomoć!



Poštovana,

SEBOROIČNI DERMATITIS: podrazumeva da postoji hronična upala seboroičnih zona kože.
Cilj kod takvih hroniciteta jeste da održavate mirnu fazu što je duže moguće. Važno je da Vam je CORTINAT krema pomogla u smirivanju faze pogoršanja. Nastavite da je koristite radi unapređenja kvaliteta kože.
CORTINAT krema ne uzrokuje zadebljanja jer je cilj poboljšanje kvaliteta, elastičnosti i barijere kože.

Što se tiče zadebljanja koje navodite najbolje da se posavetujete sa Vašim dermatologom koji piling da primenjujete obzirom da su promene prisutne na licu.


Dr Mirjana Mišić




mamaban -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (27.11.2014 11:42:56)

Hvala puno na detaljnom i iscrpnom odgovoru :)
Procitala sam link koji ste mi poslali. Jos jedna nedoumica oko uzimanja probiotika. Da li se dnevno uzima jedna kesica u kasicici vode. To znaci da za mesec dana trebaju 3 pakovanja jer jedna kutija sadrzi 10 kesica ili gresim. Hvala Vam jos jednom, samo da se izborimo sa ovim upornim crvenilom.




soni -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (27.11.2014 11:45:05)

Ja tek sad vidim da imamo ringerajinog doktora




Peace* -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (27.11.2014 13:10:57)


IZVORNA PORUKA: Ringerajin doktor


IZVORNA PORUKA: Peace*


Ja seboroični dermatitis imam u T zoni lica (i u obrvama), i baš je bilo gadno u petak, svrbelo, peklo, perutalo se, crvenelo. Od tada mažem Cortinat, i pomoglo je.

Ali imam utisak da ... kako bih objasnila... da je tu zadebljana koža kada mažem kremu (do sada sam mazala Pantenol, i sada sam probala Cortinat). Problem rešavam faktički vizuelno, i ublažavam simptome, ali problem je ustvari i dalje tu. Kad uradim piling, to siđe, ali onda opet peče. [sm=smiley13.gif] Namažem kremu, opet se zadeblja, i upadam u začaran krug.

Pomoć!



Poštovana,

SEBOROIČNI DERMATITIS: podrazumeva da postoji hronična upala seboroičnih zona kože.
Cilj kod takvih hroniciteta jeste da održavate mirnu fazu što je duže moguće. Važno je da Vam je CORTINAT krema pomogla u smirivanju faze pogoršanja. Nastavite da je koristite radi unapređenja kvaliteta kože.
CORTINAT krema ne uzrokuje zadebljanja jer je cilj poboljšanje kvaliteta, elastičnosti i barijere kože.

Što se tiče zadebljanja koje navodite najbolje da se posavetujete sa Vašim dermatologom koji piling da primenjujete obzirom da su promene prisutne na licu.


Dr Mirjana Mišić



Hvala Vam.

Nisam ni mislila da je Cortinat izazvao zadebljanje. To se jednostavno dešava mazala nečime ili ne, ali ako mažem, onda se stvori brže. Ista priča je i sa Pantenolom, tako da nije do Cortinata.




mama krava -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (27.11.2014 19:59:08)


IZVORNA PORUKA: mamaban

Hvala puno na detaljnom i iscrpnom odgovoru :)
Procitala sam link koji ste mi poslali. Jos jedna nedoumica oko uzimanja probiotika. Da li se dnevno uzima jedna kesica u kasicici vode. To znaci da za mesec dana trebaju 3 pakovanja jer jedna kutija sadrzi 10 kesica ili gresim. Hvala Vam jos jednom, samo da se izborimo sa ovim upornim crvenilom.


Bas tako- jednom dnevno jedna kesica, ja stavim u hranu. Znaci za mesec dana 3 kutije. Potrazite po apotekama, jer u nekim prodaju 2+1 gratis! I da, nije jeftino.




mamaban -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (28.11.2014 22:06:47)

Hvala na odgovoru. Pokusacu naci taj probiotik, a jos ako uspem naci na akciji bice superiska. Jos jedno pitanje. Da li ste mozda koristili neku od uljanih kupki i Vase iskustvo? Cula sam za Linola fet. Hvala sto Vase korisne savete delite sa nama na forumu :) Veliki pozdrav




mama krava -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (29.11.2014 11:33:10)


IZVORNA PORUKA: Ringerajin doktor


IZVORNA PORUKA: mama krava

Pitanje za doktorku: Da li CortinaT krema moze da se koristi preventivno? Posto moj sin ima ekcem, a cerka atopijski, koji se pogorsavaju kad zahladni, da li bih mogla da pocnem sa koriscenjem kreme pre nego njima koza ogrubi?
Hvala


Poštovana,

CORTINAT krema je posebno pogodna za primenu u preventivne svrhe i naročito kod dece.
Kod stanja kao što su ekcemi, cilj je da se maksimalno produži mirna faza bolesti i što više ublaži klinička slika a da bi se i umanjila potreba za uzimanjem leka.
Slobodno možete primenjivati CORTINAT kremu preventivno jer se krema može naneti na lice, pregibe i velike površine i može se korititi duže u kontinuitetu.
Takođe prilagodite i način ishrane posebno ako su vam izazivači poznati. U cilju što dužeg održavanja mirne faze se preporucuje i primena IMMUNO sirupa sa Cinkom i Bakrom za decu, istog proizvođača Pharmalife, Italija.

Dr Mirjana Mišić

Hvala puno!

Immuno vec dugo godina koristimo!




mamaban -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (29.11.2014 22:13:08)

Draga mama krava, hvala puno na Vasim savetima. Pronasla sam 2+1 Latopic i danas smo popili prvu kesicu. Samo se nadam da ce nam pomoci. Jako je razdrazljiv, obrazima se cese od carsafic, a inace je mirna i razdragana bebica. Za sada mu mazem samo pantenol kremom pa videcemo sta ce biti. Sa nestrpljenjem ocekujem da prodje par dana ne bi li se simptomi ekcema malko smirili. Kako sam Vas razumela Vasoj bebici se pocelo smirivati nakon 7 dana, a mazali ste pantenol kremom. Hvala




Mala Elena -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (30.11.2014 23:19:48)

Jel su vam deca imala ekcem oko usana? Brine me neka pojava sa plikcicima , crvenim, danima...




mamaban -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (1.12.2014 13:17:32)

Moj sincic nije imao oko usana. Nama se prvo pojavilo po obrazima gde je najuporniji, a pre 15-ak dana i male tackice po butinicama i oko zglobova na jednoj nozici. Crvene su boje i suve. U gomili prospekata koje sam uzela u apotekama, a i citala na netu pise da se ekcem moze svugde pojaviti, kao i oko usana. Ja se iskreno nadam da kod vas nije ekcem mozda ako je bebica stavljala rucice i malko bilo vlazno a isli u setnju da je i vetar isusio. Probajte da stavite pantenol kremu par dana trebalo bi da se povuce ako nije ekcem. Srecno, Pozdrav




veselicaa -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (1.12.2014 13:20:16)


IZVORNA PORUKA: Mala Elena

Jel su vam deca imala ekcem oko usana? Brine me neka pojava sa plikcicima , crvenim, danima...

Me nije nista strasno,ako balavi to je potpuno normalno.




Modessty -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (1.12.2014 13:58:49)

Ja isprobala Cortinat na laktovima! I EKSTRA! [sm=bravo.gif]
Zbog hipotireoze imam užasno suve laktove, toliko je sad to suvo da je počelo da me boli. I setim se da dobih Cortinat kremu koja je baš za suvu kožu i namažem i maltene nakon dva tri mazanja već je mnogo mnog mnogo bolje!!! Godinama se patim sa tim!!! Probala sam sve i svašta i ništa mi nije pomagalo! [sm=bravo.gif]
Srećna sam! [sm=smiley1.gif][sm=sloncek.gif]




Olga75 -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (1.12.2014 14:04:07)


IZVORNA PORUKA: Ringerajin doktor


IZVORNA PORUKA: Olga RR

sta mislite da li se Cortinat moze koristiti kod pelenskog osipa ?



Poštovana,

CORTINAT krema se primenjuje i kod pelenskog osipa. U zavisnosti od stepena promena može se koristiti samostalno ili u kombinaciji se preporučenom terapijom (kod težih slučajeva) i po savetu ordinirajućeg lekara.



Dr Mirjana Mišić


hvala na odgovoru
Cortinat jeste malo ublazio iritaciju ali je ordinirajuci pedijatar prepisao neku kortikokremu jer ne zna sta da radi sa tim osipom koji uporno traje vec godinu dana ( menjane su i pelene i kreme i luftirano i svasta a jos je mala za skidanje pelena )
a ja sam imala jedan izuzetno suv deo koze na nozi ( nije ekcem ) , mazem par dana , deluje mi da pomaze , koza nije vise tako hrapava ali je i dalje suva
eto , samo da kazem [sm=smiley1.gif]




mama krava -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (1.12.2014 17:00:23)

Mamaban, mi smo koristili i Pantenol i Mustelu Selatopia, a najvise mu odgovara Wewldina krema sa belim slezom i A-derma Exomega losion za telo. CortinaT jos nismo probali, ali sigurno hocemo. I nama su sada malo zagrubeli obrazi od kada je vetrovito, ali nista strasno. Njemu su isto prvo bilo obrazi grubi i zglobovi na rukama, pa malo po butinama i oko usana.

Ne znam koliko je Vase dete, ali možda da pokušate da mu malo korigujete ishranu, pa da vidite da li ce doći do poboljšanja. Možda da mu isključite jaja i mleko i ml proizvode, pa da vidite da li ima pomaka....




dunja RR -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (1.12.2014 21:53:39)


Dobitnice Cortinat krema za prethodni mesec su:

isidora88
mamaban
mama krava
vikiveki
veselica

Molim podatke na pp (ime, prezime, adresa u Srbiji i broj telefona).

U zdravlju koristili Cortinat [sm=bravo.gif]




dunja RR -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (1.12.2014 21:56:31)


Ekcem je najčešće oboljenje kože. Svake godine je sve veći broj obolelih kod nas i u svetu. Taj porast je posledica sve većeg zagadjenja sredine i prisustva mnogih alergena u vazduhu i hrani, svakodnevne izloženosti hemijskim supstancama (sapuni, detrdženti, kozmetički preparati...) Takođe poznati okidači su stres i pad imuniteta. Prisutni genetski–nasledni faktori povećavaju mogućnost pojave ekcema i ozbiljnost simptoma.

Ekcem–dermatitis je hronično oboljenje kože koje se odlikuje stalnim zapaljenjem sa karakterističnim simptomima : crvenilo, jak svrab, perutanje, ispucalost i suvoća kože.

Ekcem–dermatitis pogađa dečiju populaciju (atopijski dermatitis) tako i odrasle (kontaktni, seborejični dermatitis)

Najčešće se leči uz pomoć kortikosteroida, međutim postoji i prirodno rešenje.


Pomoć iz prirode CORTINAT krem 75ml(bez kortikosteroida)
Kompanija Pharmalife research, Italija, u saradnji sa INSTITUTOM EMPOLI, je proizvela prirodnu kremu bez kortikosteroida - Cortinat krem - brzo i efikasno otklanja simptome EKCEMA –Atopijskog dermatitisa kao što su crvenilo,svrab i suvoću kod ispucale i nadražene kože a ujedno neguje i štiti kožu od ponovne pojave simptoma.

Za decu od rođenja ( 0 meseci ) i za odraslih.
Pročitajte više

Efikasnost CORTINAT krema se zasniva na udruženom delovanju aktivnih principa iz 6 biljnih ekstrakata i ulja.: Liquorice (Glycyrhiza glabra ), Bacopa Monnieri, Oryza sativa bran oil, Onopordum acanthium, Bisabolol, Alantoin


[img]http://www4.slikomat.com/13/0922/hq7-tuba-c.jpg[/img]



Pod sponzorstvom kompanije Lifemedic, distributera Pharmalife proizvoda, otvaramo temu gde ćemo razgovarati o ekcemu-dermatititsu, davati savete i odgovarati na vaša pitanja (na pitanja odgovara dr Mirjana Mišić). Pitanja treba da budu isključivo vezana za ekcem/dermatitis i upotrebu CortinaT krema.
5 najaktivnijih korisnika koji u ovoj temi sa nama razmene savete i pitanja vezana za ekcem/dermatitis, će svakog meseca biti nagrađena sa po jednim CortinaT kremom koji vrlo delotvorno rešava sve promene na koži kako kod dece tako i kod odraslih. Dakle učešće u temi donosi poklon u vidu CortinaT krema. Dobitnici se ne mogu ponavljati tokom trajanja konkursa. U slučaju izjednačene aktivnosti na temi, Cortinat krem osvaja korisnik koji je prvi ostavio komentar. Poklone šalje sponzor o svom trošku, na adresu dobitnika.





Naš dragi sponzor vam i u decembru poklanja 5 Cortinata, pišite, pišite, pišite u ovoj temi: savete, pitanja za dr. Mirjanu, svoja iskustva i osvojite sjajni Cortinat [sm=bravo.gif]




Mala Elena -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (1.12.2014 22:07:11)


IZVORNA PORUKA: veselica


IZVORNA PORUKA: Mala Elena

Jel su vam deca imala ekcem oko usana? Brine me neka pojava sa plikcicima , crvenim, danima...

Me nije nista strasno,ako balavi to je potpuno normalno.



Ne balavi puno, zato mi cudno...a kada rucka kasicu ne da mi da je obrisem portiklom...e sad da li je boli ili je nesto drugo ne znam .
Ali me izgledom podseca na ekcem.
Mamaban , mazem pantenol .




mama krava -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (1.12.2014 22:19:54)


IZVORNA PORUKA: dunja RR


Dobitnice Cortinat krema za prethodni mesec su:

isidora88
mamaban
mama krava
vikiveki
veselica

Molim podatke na pp (ime, prezime, adresa u Srbiji i broj telefona).

U zdravlju koristili Cortinat [sm=bravo.gif]



Jupiiii [sm=bravo.gif] , cestitam i hvala!




Peace* -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (2.12.2014 8:49:21)

IZVORNA PORUKA: mamaban

Hvala na odgovoru. Pokusacu naci taj probiotik, a jos ako uspem naci na akciji bice superiska. Jos jedno pitanje. Da li ste mozda koristili neku od uljanih kupki i Vase iskustvo? Cula sam za Linola fet. Hvala sto Vase korisne savete delite sa nama na forumu :) Veliki pozdrav


Mi smo koristili Mustela Stelatopia uljanu kupku, koristimo je još uvek s vremena na vreme. Sada već umem jako dobro da procenim, i prosto, kada mi se učini da se malko suši, ja ga okupam u njoj. Zadovoljna sam jako, samo je skupa kao sam Vrag.
Za Linola Fett sam čula, ali nakon što je jedna forumašca imala loše iskustvo, ja svima ponavljam baš to iskustvo. Bebac je bio mali, po preporuci lekara su koristili tu kupku, mali je buknuo još više. Kasnije su rađeni alergotestovi i ispostavilo se da mali ima alergiju na kikiriki, a Linola kupka sadrži ulje kikirikija, tako da oprezno.



IZVORNA PORUKA: Mala Elena

Jel su vam deca imala ekcem oko usana? Brine me neka pojava sa plikcicima , crvenim, danima...


Izbaci varalicu, da se taj deo što više suši i diše, i možeš mazati nečime, recimo pantenol.
Ali kod nas se najviše korisnim pokazalo da taj deo usta diše.

OLGA, ne bih da se pravim pametna, ali nama je kod pelenskog osipa pomogla kombinacija stvari:
1. prešli smo na Huggies pelene
2. opereš bebu bez sapuna, i na kraju pranja spereš rastvorom soda bikarbone (1dcl vode i kk soda bikarbone)
3. dobro osušiti (ja sušila fenom)
4. na smenu mazan nystatin i pantenol
5. Kada izlečimo (nakon nystatina i pantenola) kao redovnu negu umesto Pavlovića, koristili smo Sebamed protiv ojeda i osipa)
Kod nas je bila Candida, ali čak i posle, kad nisam bila sigurna dal jeste ili nije Candida, ovo je bilo veoma učinkovito.






mamaban -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (2.12.2014 22:34:12)

Hvala puno sponzorima i Dunji RR na obavestenju [sm=bravo.gif]

Probacemo i videti da li ce nam pomoci [sm=smiley9.gif] pa javljamo ;)




mamaban -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (2.12.2014 23:04:03)

Olga,
moj sin je pre 2 meseca imao osip u pelenskoj regiji. Pedijatar je rekao da to nije nista strasno i da mazem daktanol kremom i pije probiotik 5 dana. Probala sam i nije dalo nikakve efekte. Njemu je koza bila crvena i delovala kao da je ispecena pa sam po svom nahodjenju stavljala jekoderm kremu od Galenike i nama je resila problem. Oprala bih ga mlakom vodicom, potapkala pelenicom da se osuci drzala golisavog 5 min i nanela jekoderm. U upustvu pise da moze da se koristi kod ojeda. Od tada mi vise ne koristimo vlazne maramice uopste, a nastavili smo da koristimo Pavlovicevu kremu orginal i Pampers pelene Senzitive (bele). Srecno




mati -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (3.12.2014 0:52:48)

Pricate o ojedu... Mi smo se resili ojeda ovako.
-prebrisem vlaznim maramicama, ili ga tusnem ako se ukakio
-prebrisem rastvorom kalijum hipermangana , koristila sam tufere
- sacekam da se koza skroz osusi, ili ako je nemiran prebrisem pelenom, ali obavezno da se osusi koza
-namazem triderm na promene, sasvim malo.
Proslo je za dva dana, ovako nam je savetovala dr.




vikiveki -> RE: Pričajmo o ekcemu - dermatitisu i osvojite Cortinat krem! (3.12.2014 1:10:37)

Hvala puno RR i sponzorima[sm=bravo.gif] ja tek sada videla da smo i mi dobitnici




Stranica: <<   < Prethodna stranica  5 6 [7] 8 9   Sledeća stranica >   >>