RE: Pravopis (Puna verzija)

Forum >> [Zajednica RR] >> Razgovori … o svemu i svačemu



Poruka


Anoniman -> RE: Pravopis (22.2.2011 11:32:37)


IZVORNA PORUKA: ksena

IZVORNA PORUKA: Alexx RR

IZVORNA PORUKA: magiNS

Ksena, ako primetis pravopisne greske u mojim postovima (da kazem objavama? [sm=smiley1.gif] ),molim te da me opomenes.Hvala[sm=smiley1.gif]


Jel mogu ja? [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley36.gif[/image] Razmak posle zareza i tacke [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley4.gif[/image] [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley31.gif[/image]



vidi sto je stroga ova alex! vidis, ja pisem uglavnom sve malim slovom [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley36.gif[/image] retko kad hocu da budem fina i tacna u tom pogledu [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

Meni zaista odgovara, ali ponekad me je sramota kad treba svoje ucenike, ozbiljne, poslovne ljude da ispravljam i podsecam na razliku izmedju priloga i predloga. Kao sto rekoh, nisu samo on i krivi, vec i onaj ko ih nije naucio [sm=smiley13.gif]




majax3 -> RE: Pravopis (22.2.2011 11:34:38)

U zadnje vreme primećujem da su ljudi oko mene bili u banki, i da im je nešti ostalo u fioki! E ovo ne mogu a da ne ispravim!




Anoniman -> RE: Pravopis (22.2.2011 11:35:27)

vidis, meni recimo ne smeta kad neko ne zna sta je prilog, a sta predlog. to je ipak izricito lingvisticki pojam. mislim da je bitnije da znaju pravilno da koriste jezik, i u pisanoj i u govornoj komunikaciji, a da li ce znati da objasne nesto lingvisticki, to smatram manje bitnim.




jabudic -> RE: Pravopis (22.2.2011 11:35:38)

IZVORNA PORUKA: Nedja

IZVORNA PORUKA: jabudic

Pa kazu "kahva", i u to im niko ne ulazi, ali nije pravilno reci "hvali", umjesto "fali"...
Da se razumijemo, nije isto kad ti zenu neko "pohvali" i "povali"...[image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley36.gif[/image]


Pa kod nas nije pravilno reći hvali, ali možda u nekim predelima jeste? To pitam, da li ste sigurni da baš nigde ne govore tako?



Koristi se jako cesto, ali sam sigurna da nije pravilno... Svuda se glagol "faliti" koristi da oznaci nedostatak necega, a glagol "hvaliti" da se pohvali neko ili nesto.... 




Anoniman -> RE: Pravopis (22.2.2011 11:36:57)

IZVORNA PORUKA: minna

Mene je moja baka ispravljala kad sam bila mala, tad me je to uzasno nerviralo, sada sam joj jako zahvalna.
Uglavnom ne ispravljam ljude, samo mm i decicu kojima drzim casove.

Smeta mi kad neko kaze da je kuci, a ne KOD kuce, obzirom, a ne S OBZIROM i kad menjaju glagol trebati.
A u pisanju odvajanje NE od glagola i NAJvise, NAJbolje...kad neko napise odvojeno

Zaista ne znam da li je "obzirom" nekim cudom postalo ispravno? A jos manje razumem zbog cega bi tako bilo,kao da je tesko reci jos jednu vrlo kratku rec? [sm=zmeden.gif]

Ipak, ima i ekstremnih pogleda na pravopisne nedoumice. Smesno mi je kad se neko javlja s "XY KRAJ telefona", jer je navodno pogresno reci "XY NA telefonu". Vecina purista laika je zaboravila na metaforicku upotrebu predloga, jer kako je onda ispravno reci: "Lezim NA suncu" ?




*Alexx* -> RE: Pravopis (22.2.2011 11:37:32)

IZVORNA PORUKA: ksena

vidis, meni recimo ne smeta kad neko ne zna sta je prilog, a sta predlog.


Hajde daj mi definicije, ja sam zaboravila. [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley1.gif[/image] I da li je "s" prilog ili predlog?
A mala slova u net komunikaciji su postala vec uobicajena stvar - grozno je kada to napises u mailu, na primer.




Anoniman -> RE: Pravopis (22.2.2011 11:39:11)


IZVORNA PORUKA: ksena

vidis, meni recimo ne smeta kad neko ne zna sta je prilog, a sta predlog. to je ipak izricito lingvisticki pojam. mislim da je bitnije da znaju pravilno da koriste jezik, i u pisanoj i u govornoj komunikaciji, a da li ce znati da objasne nesto lingvisticki, to smatram manje bitnim.

Ali kad uce strani jezik, moraju poznavati terminologiju jer nam je to orudje, kao sto majstor mora da zna razliku izmedju srafcigera (popularno nazvan i svarciger[sm=smiley36.gif]) i ispitivaca [sm=smiley1.gif]. Imala sam prilike da poducavam ljude koji nisu znali sta je subjekat u recenici. Vrlo je tesko nauciti ih ,a ne uvrediti. [sm=smiley13.gif]




*Alexx* -> RE: Pravopis (22.2.2011 11:39:19)

Ja uvek kazem "kuci sam". Najcrnje od svega je to sto ZNAM da je to nepravilno. [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley29.gif[/image]




jabudic -> RE: Pravopis (22.2.2011 11:41:14)

IZVORNA PORUKA: Alexx RR

Ja uvek kazem "kuci sam". Najcrnje od svega je to sto ZNAM da je to nepravilno. [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley29.gif[/image]


Isto [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley9.gif[/image]
A ovdje skoro svi kazu: "Evo me u stari grad"[image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley29.gif[/image], e pa,  to me izludjuje...




Anoniman -> RE: Pravopis (22.2.2011 11:43:11)


IZVORNA PORUKA: Alexx RR

IZVORNA PORUKA: ksena

vidis, meni recimo ne smeta kad neko ne zna sta je prilog, a sta predlog.


Hajde daj mi definicije, ja sam zaboravila. [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley1.gif[/image] I da li je "s" prilog ili predlog?
A mala slova u net komunikaciji su postala vec uobicajena stvar - grozno je kada to napises u mailu, na primer.


Alex, ne mogu da ti kazem definiciju, da ne bih pogresila, mogu samo da ti dam par primera -
predlozi stoje uz imenicu (s Markom, uz sto, pri radu, na stolu); prilog modifikuje glagol i kaze kako se nesto radi (lepo pevati, brzo trcati, uporno ponavljati).
Moze li neko da potvrdi ovo,molim vas? [sm=smiley1.gif]




Lu -> RE: Pravopis (22.2.2011 11:44:02)

IZVORNA PORUKA: Nedja

Ali, čekajte malo. Zar to nije u nekim delovima Bosne pravilno, tj njihovo narečje, ili kao već? Zar ne kažu neki kahva, i slično? Ja mislim da to nije samo sprdnja u filmovima, da negde stvarno umesto f kažu hv u mnogim rečima[image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/zmeden.gif[/image]

Tako govore bosanci muslimanke vjeroispovjesti, da li je pravilno ne znam jer ne poznajem bosanski jezik kao skoro pa ni jedan više sa ovih prostora[image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley36.gif[/image]...pitaćemo Vučka[image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley1.gif[/image]
Ja mislim da nije ispravno govoriti kahva, mahrama, mehko, lahko...ali sam čitala sastav nekog sirupa koji proizvodi bosnalijek i naišla sam na riječ polahko[image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/zmeden.gif[/image]




Lu -> RE: Pravopis (22.2.2011 11:44:58)

IZVORNA PORUKA: Alexx RR

Ja uvek kazem "kuci sam". Najcrnje od svega je to sto ZNAM da je to nepravilno. [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley29.gif[/image]


A... doma sam[image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley36.gif[/image]




*Alexx* -> RE: Pravopis (22.2.2011 11:46:24)

Ah, Lu, ne znam kako zvuci "kod doma sam" [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley36.gif[/image] Doma je nekako... doma, tako kako jeste [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley36.gif[/image]




mala83 -> RE: Pravopis (22.2.2011 11:48:59)

Interesantna tema. Mene izludjuje kad mi neko u poruci napise "sumLJam" umesto "sumNJam", kao i ono vecito  NE ZNAM, koje devedeset posto ljudi pise zajedno.
Isto tako sef mm trazi da koriste umesto reci filijala, rec BRANCH, i to se kao toliko naljuti kad kazes filijala ili ekspozitura da je to strasno. Pa cekaj, sta je branch ako ne filijala [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/zmeden.gif[/image]? Umem i ja cesto da upotrebaljavam engleske izraze ali ovo je stvarno glupost.




*Alexx* -> RE: Pravopis (22.2.2011 11:53:56)

IZVORNA PORUKA: magiNS

...ne volim kad cujem da se upotrebljava rec na engleskom jeziku ukoliko postoji rec na srpskom za isti taj pojam.
...ne volim sto se to i meni cesto desava.



Jel ovo na moj racun [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley36.gif[/image] Ja sam programer, meni su engleske reci vezane za racunare i internet mnogo bliskije od srpskih. Na stranu to sto me niko u mojoj bransi ne bi razumeo kad bih pricala na srpskom [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley36.gif[/image]




Anoniman -> RE: Pravopis (22.2.2011 11:55:31)


IZVORNA PORUKA: mala83

Interesantna tema. Mene izludjuje kad mi neko u poruci napise "sumLJam" umesto "sumNJam", kao i ono vecito  NE ZNAM, koje devedeset posto ljudi pise zajedno.
Isto tako sef mm trazi da koriste umesto reci filijala, rec BRANCH, i to se kao toliko naljuti kad kazes filijala ili ekspozitura da je to strasno. Pa cekaj, sta je branch ako ne filijala [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/zmeden.gif[/image]? Umem i ja cesto da upotrebaljavam engleske izraze ali ovo je stvarno glupost.

Mnogo vaznije zvuci kad kazes na engleskom[sm=smiley1.gif]
Vecito pitanje - da li se pise malim slovom kad se kaze ,kao gore, "na engleskom" ili velikim?
Znam da je u sintagmi "engleski jezik" ispravno pisati malom pocetnim slovom,ali za ono prvo sam stvarno u nedoumici[sm=zmeden.gif]
I kad cujem rec "ekstra" mrak mi padne na oci. [sm=smiley26.gif]




Anoniman -> RE: Pravopis (22.2.2011 11:58:37)


IZVORNA PORUKA: Alexx RR

IZVORNA PORUKA: magiNS

...ne volim kad cujem da se upotrebljava rec na engleskom jeziku ukoliko postoji rec na srpskom za isti taj pojam.
...ne volim sto se to i meni cesto desava.



Jel ovo na moj racun [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley36.gif[/image] Ja sam programer, meni su engleske reci vezane za racunare i internet mnogo bliskije od srpskih. Na stranu to sto me niko u mojoj bransi ne bi razumeo kad bih pricala na srpskom [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

Apsolutno ne! Iskreno,nisam ni primetila. Nemojte molim vas misliti da bilo koga prozivam [sm=smiley13.gif][sm=smiley13.gif][sm=smiley13.gif].
A programerski recnik je veliki izazov za prevodioce, ne verujem da cemo ikad prevesti izraze niti upotrebljavati ono sto prevedemo [sm=smiley13.gif]. Kao sto lekari upotrebljavaju latinske izraze, tako i svaka oblast ima svoj registar.
Ako iko ubacuje engleske izraze,to sam ja, profesionalna deformacija [sm=smiley36.gif]




*Alexx* -> RE: Pravopis (22.2.2011 11:59:38)

Ma daj, Magi, opusti se [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley31.gif[/image]




Olga75 -> RE: Pravopis (22.2.2011 12:00:52)

e za hvaliti i faliti
pa to su dve stvari : faliti je nedostajati a
hvaliti je dati nekome pohvalu
zar ne?




Ana RR -> RE: Pravopis (22.2.2011 12:01:08)

I kod mene u firmi se koriste strani nazivi, uvek se smejem kad u bazi vidim "cleaning lady" iliti čistačica [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley36.gif[/image], sastanak je u account-u ili sales-u, i takve gluposti. Ok, jeste strana firma, ali ipak smo u Srbiji. 




Anoniman -> RE: Pravopis (22.2.2011 12:01:22)


IZVORNA PORUKA: Alexx RR

Ma daj, Magi, opusti se [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley31.gif[/image]


OT : Ma ako ikako mogu,bezim od forumskih okrsaja jer je strasno tesko rascivijati da li se neko sali,da li je prozivka i bas ume da bude neprijatno [sm=smiley13.gif]




minavb -> RE: Pravopis (22.2.2011 12:05:05)

IZVORNA PORUKA: magiNS


IZVORNA PORUKA: mala83

Interesantna tema. Mene izludjuje kad mi neko u poruci napise "sumLJam" umesto "sumNJam", kao i ono vecito  NE ZNAM, koje devedeset posto ljudi pise zajedno.
Isto tako sef mm trazi da koriste umesto reci filijala, rec BRANCH, i to se kao toliko naljuti kad kazes filijala ili ekspozitura da je to strasno. Pa cekaj, sta je branch ako ne filijala [image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/zmeden.gif[/image] ? Umem i ja cesto da upotrebaljavam engleske izraze ali ovo je stvarno glupost.

Mnogo vaznije zvuci kad kazes na engleskom[sm=smiley1.gif]
Vecito pitanje - da li se pise malim slovom kad se kaze ,kao gore, "na engleskom" ili velikim?
Znam da je u sintagmi "engleski jezik" ispravno pisati malom pocetnim slovom,ali za ono prvo sam stvarno u nedoumici[sm=zmeden.gif]
I kad cujem rec "ekstra" mrak mi padne na oci. [sm=smiley26.gif]

Mislim da se zbog nastavka ski, ški i čki, piše malim slovom. Ispravi me ako sam u krivu.[image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley1.gif[/image]




Ana RR -> RE: Pravopis (22.2.2011 12:06:52)

Mislim da si u pravu, mina.




minavb -> RE: Pravopis (22.2.2011 12:07:33)

Mina biti u pravu , jaaa jaaa, Mina voleti biti u pravu.[image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/jezicek.gif[/image]




Ana RR -> RE: Pravopis (22.2.2011 12:08:17)

[image]http://www.ringeraja.rs/forum/smileys/smiley36.gif[/image]




Stranica: <<   < Prethodna stranica  23 24 [25] 26 27   Sledeća stranica >   >>